Перевод: с нидерландского на французский

с французского на нидерландский

il y fait un bruit infernal

См. также в других словарях:

  • infernal — infernal, ale, aux [ ɛ̃fɛrnal, o ] adj. • 1160; bas lat. infernalis → enfer 1 ♦ Qui appartient aux enfers, à l enfer. Puissances infernales. ⇒ démon, diable. « un essaim de divinités infernales » (Chateaubriand). ⇒ chtonien. 2 ♦ Qui évoque l… …   Encyclopédie Universelle

  • BRUIT — Le bruit provoque, chez la plupart des gens, une sensation désagréable. Il s’agit d’un ennemi à combattre. Pourtant, sur le plan scientifique, il possède une définition très précise et représente un phénomène qui n’occasionne pas de gêne… …   Encyclopédie Universelle

  • infernal — infernal, le (in fèr nal, na l ) adj. 1°   Qui appartient à l enfer. •   Alecton ne l aborda pas Avec ses infernaux appas, SCARR. Virg. VII. •   .... La parque et ses ciseaux Avec peine y mordaient ; la déesse infernale Reprit à plusieurs fois l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • INFERNAL, ALE — adj. Qui appartient à l’enfer. Les puissances infernales. Le serpent infernal, Le démon. Par analogie, il signifie Qui fait un bruit discordant, démoniaque. Machine infernale. Voyez MACHINE. Bruit, tapage, vacarme, tintamarre infernal. Musique… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • INFERNAL — ALE. adj. Qui appartient à l enfer. Monstre infernal. Les puissances infernales. Le serpent, le dragon infernal, Le démon.  Il s emploie très souvent en poésie, surtout lorsqu on parle De l enfer des païens. Séjour infernal. Demeure infernale.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Dictionnaire Infernal — Le Dictionnaire infernal de Collin de Plancy Le Dictionnaire infernal est l œuvre majeure de Jacques Auguste Simon Collin de Plancy, écrivain français, né en 1793 à Plancy l Abbaye et mort en 1887, auteur de nombreux ouvrages sur l occulte, l… …   Wikipédia en Français

  • Dictionnaire infernal — Le Dictionnaire infernal de Collin de Plancy Le Dictionnaire infernal est l œuvre majeure de Jacques Albin Simon Collin de Plancy, écrivain français, né en 1793 ou en 1794 à Plancy l Abbaye et mort en 1881, auteur de nombreux ouvrages sur l… …   Wikipédia en Français

  • mener — [ m(ə)ne ] v. tr. <conjug. : 5> • Xe; lat. pop. minare « pousser, mener les bêtes en les menaçant », class. minari « menacer » I ♦ Faire aller (qqn, un animal) avec soi. A ♦ MENER À, EN, DANS; MENER (et inf.) . 1 ♦ Conduire en accompagnant …   Encyclopédie Universelle

  • que — 1. que [ kə ] conj. • Xe; lat. médiév. que, forme affaiblie de qui, simplification de quia, employé en bas lat. au sens de quod « le fait que; que » 1 ♦ Introd. une complétive (à l indic. ou au subj. suivant le v. de la principale, ou la nuance à …   Encyclopédie Universelle

  • Ancien Tramway De Rouen —  Pour le réseau de tramway actuel, voir Tramway de Rouen. Plan du tramway de Rouen L ancien tramway de Rouen …   Wikipédia en Français

  • Ancien tramway de Rouen —  Pour le réseau de tramway actuel, voir Tramway de Rouen. Plan du tramway de Rouen L ancien tramway de Rouen fut construit après la guerre de 1870 1871 et mis …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»